工作職責

1-社群全面運營管理：全權負責日本地區核心社群（Telegram、Discord、Line 及本土社媒平台）的日常運營，以日語為主要溝通語言，構建活躍、專業的社區氛圍，提升用戶對 edgeX DEX 產品（永續合約、鏈上交易等）的認知度與使用黏性。

2-專業內容翻譯與本地化：承擔產品相關內容的精準翻譯工作，包括但不限於功能說明、操作教程、活動規則、公告文案等，確保「保證金機制」「穿倉風險」等專業術語的日語表達準確且符合日本用戶習慣；同步進行內容本地化改編，適配日本用戶閱讀偏好。

3-活動策劃與執行：結合日本市場特點與用戶行為習慣，獨立策劃並落地多樣化社群活動（如交易挑戰賽、產品功能 AMA、行業話題討論等），提升社群日活、互動率及平台交易轉化，定期回顧活動效果並優化策略。

4-用戶反饋收集與傳遞：深入挖掘社區用戶對產品功能、運營活動的意見與建議，每週整理成雙語（日 / 中）報告同步至產品及運營團隊，推動需求轉化與產品迭代優化。

5-輿情監控與品牌維護：實時監測社群動態，及時發現並妥善處理潛在爭議與負面輿情，通過專業的日語溝通化解用戶疑慮；培養社區核心用戶與意見領袖，擴大品牌在日本市場的影響力與美譽度。

6-市場與競品分析：持續跟蹤日本本土 DEX 及合約平台的社群運營策略、用戶反饋及市場動態，每月輸出日語 / 中文分析報告，提出差異化運營建議，助力團隊制定本地化發展策略。